photo Realife 2

Realife 2

Exposition

Tonnerre 89700

Du 24/08/2025 au 02/11/2025

ReaLife 2, explorent une question simple et vaste : comment habitons-nous ? Comment la fête, la rencontre ou le rassemblement viennent-ils habiter un lieu et un temps ? Que se passe-t-il avant, pendant et après ces moments partagés ? Comment les lieux eux-mêmes portent ces souvenirs, ces attentes et ces silences ? Bienvenue au Café des Glaces, ouvert tout l’été aux horaires des expositions. L’équipe de médiation sera ravie de vous faire découvrir les œuvres et les artistes. L'espace ouvre pour la saison estival avec l'exposition « Realife 2 » curatée par Mathilde Cassan avec A Maior, Anne Bourse, Gina Folly, Gilles Jacot, Lorenza Longhi, Ethan Assouline, Haydée Marin & Camille Besson.

photo Atelier de brassage de bière Kanaha Beer

Atelier de brassage de bière Kanaha Beer

Atelier, Vin - Oenologie

Biscarrosse 40600

Du 12/07/2025 au 15/11/2025

Brasser sa bière Biscarrosse c'est possible ! Venez confectionner environ l'équivalent de 36 bouteilles (33 cl) de votre propre bière artisanale à la Brasserie Kanaha Beer. Cet atelier de brassage de bière est ouvert aux amateurs. Choisissez votre recette et repartez après quelques semaines de fermentation avec vos bouteilles ! Pour les personnes ne pouvant pas récupérer leur bière, un envoi par transporteur vous sera proposé avec supplément. Le programme de l’atelier : - Accueil café - Cours théorique sur les ingrédients et le processus de production - Création de votre recette - La pratique - Collation avec dégustation de bières Kanaha Beer Réservation obligatoire en ligne ou en office de tourisme Les ateliers ont lieu 2 samedis par mois selon un calendrier bien précis. Durée de l’atelier : +/- 5 h30 Public concerné : Débutant (activité réservée aux personnes majeures)

photo Soirée Carré Pêle-Mêle - Café-concert

Soirée Carré Pêle-Mêle - Café-concert

Concert

MORTAGNE-AU-PERCHE 61400

Le 19/12/2025

Avez-vous jamais rêvé de mélanger vos airs d'opéra préférés avec vos standards de jazz traditionnel favoris ? Swing That Classic l’a fait ! Ce sextet de jazz new-orleans transforme, le plus fidèlement, les plus grands airs d'opéra en créatures sonores originales et swinguantes, les croisant avec des standards de jazz. Quel régal tant pour les amateurs d’opéra que de jazz. Ecoutez comme “Muskrat Ramble” s'entend parfaitement avec “Libiamo ne’ lieti calici” (La Traviata), comme la version française de “Pennies from heaven” épouse gracieusement le “Duo Des Fleurs” (Lakmé). Un mariage des genres audacieux, et franchement réussi ! Composé de musiciens d'exception, d'une excellente chanteuse et de la meilleure représentante française du washboard, Swing That Classic teste avec talent votre facétie musicale jouant d’ arrangements aux multiples clins d'œil, à l'humour musical évident. La Musique se partage ! Vous souhaitez assister aux répétitions,aux balances, à la prise de plateau, rien de plus simple. Inscrivez-vous en nous contactantau 02 33 85 23 00. Nombre de places limité. A partir de 17h le jour du concert.

photo Tony HBS casse les codes

Tony HBS casse les codes

Spectacle, Théâtre

Marseille 13000

Du 22/11/2025 au 12/12/2025

Tony Hbs , une référence incontournable, séduit un public toujours plus large grâce à des créations uniques. Que ce soit à Café Théâtre du Têtard ou dans d'autres lieux emblématiques comme , retrouvez Tony Hbs dans les plus grandes villes telles que Paris, Nice, et bien d'autres. Avec des événements marquants comme Tony HBS casse les codes , Tony Hbs s'impose comme une figure majeure de la scène artistique. Vous cherchez à assister à un spectacle de Tony Hbs ou à découvrir son dernier événement, ? Consultez dès maintenant le programme et réservez vos places pour vivre un moment d'exception. Ne manquez pas Tony Hbs lors de ses prochaines représentations à Paris. Que vous soyez passionné ou simplement curieux, avec Tony Hbs c'est l'émotion garantie !

photo Concert Marcel - April'Fish - Bliss

Concert Marcel - April'Fish - Bliss

Musique

Nilvange 57240

Le 12/12/2025

Marcel, c’est un fantôme carnavalesque qui aime faire beaucoup de boucan en se frottant à la joue des humains avec tendresse. Comme un chat boiteux à la queue duquel on aurait attaché des cymbales. Insupportable mais bizarrement sympathique. Leur musique doit autant à Jonathan Richman qu’aux frappes tendues de Steven Gerrard ; aux guitares tordues de Sonic Youth qu’à la peinture expressionniste allemande ; aux dessins-animés idiots de leur adolescence qu’à la philosophie présocratique. Formé à Arlon, ville la plus ancienne de Belgique avec la plus haute concentration de cafés par habitants, marcel prend le plus souvent la forme d’un quintet. Les guitares et la basse font comparaître 50 ans de musique saturée devant un tribunal révolutionnaire : rock’n’roll, post-punk, punk-rock, grunge, noise, indie, tout ça défile joyeusement devant la barre, dans le désordre le plus complet. La batterie malaxe le tout avec des beats qui emportent l’auditeur dans une vieille locomotive fêlée, sans trop regarder dans le rétro. Enfin, la voix ressuscite le Sprechgesang de Brecht et la chanson dadaïste du Cabaret Voltaire dans une belle langue optimiste anglo-wallonne, comme un monsieur Loyal[...]

photo Café parentalité - Jeux éducatifs et troubles DYS

Café parentalité - Jeux éducatifs et troubles DYS

Exposition, Pour enfants

Moëlan-sur-Mer 29350

Le 22/04/2026

Partagez un moment d’échange convivial autour d’un café avec l’orthophoniste Pascale Rio et la psychomotricienne Florence Rouits, et découvrez des jeux et activités adaptées aux enfants dys. L’occasion aussi de rencontrer d’autres parents concernés et de poser vos questions à des professionnelles de santé. Animation proposée dans le cadre de l’exposition « Entrez dans la bulle sensorielle ! ».

photo Répar'Café

Répar'Café

Manifestation culturelle, Vie locale

Isle-Jourdain 32600

Le 30/05/2026

L’ambiance est conviviale, l’idée simple : on apprend ensemble à redonner vie à nos appareils, meubles, jouets ou vélos. Un grille-pain capricieux, un casque muet, une lampe qui ne s’allume plus ? Pas besoin d’être expert·e : quelques outils, des mains prêtes à aider, et l’envie de comprendre suffisent. C'est aussi l’occasion de partager des astuces, de découvrir les bases du bricolage (mécanique, électrique, électronique…). Ce répar’café est proposé en partenariat avec l’association L’Isle-Jourdain En Transition (L’IJET).

photo Miss Bee & The Bull-Frogs

Miss Bee & The Bull-Frogs

Musique, Jazz - Blues, Pop - Rock - Folk, Concert

Lescar 64230

Le 05/12/2025

L’univers si singulier de Miss Bee & The Bullfrogs puise ses racines au plus profond de la soul music, de la Nola funk, du gospel, du blues et de toutes sortes de grooves africains. Au fil des années, le groupe révèle son extraordinaire inventivité en matière d’arrangements et un véritable amour pour l’improvisation. La sortie en 2023 de leur premier album, Summer Soulstice, affirme l’évolution de ce combo inclassable. Après avoir gagné une reconnaissance méritée en France en remportant de nombreux prix, ils ont partagé de prestigieuses scènes européennes avec des artistes majeurs tels que Steve’n’Seagulls, Curtis Salgado, Vanessa Collier, Kirk Fletcher, Electro Deluxe, Malted Milk, etc. - Boisson et petite restauration sur place avec L’instant café « nomade »

photo Miss Bee & The Bull-Frogs

Miss Bee & The Bull-Frogs

Jazz - Blues, Gospel

Lescar 64230

Le 05/12/2025

L’univers si singulier de Miss Bee & The Bullfrogs puise ses racines au plus profond de la soul music, de la Nola funk, du gospel, du blues et de toutes sortes de grooves africains. Au fil des années, le groupe révèle son extraordinaire inventivité en matière d’arrangements et un véritable amour pour l’improvisation. La sortie en 2023 de leur premier album, Summer Soulstice, affirme l’évolution de ce combo inclassable. Après avoir gagné une reconnaissance méritée en France en remportant de nombreux prix, ils ont partagé de prestigieuses scènes européennes avec des artistes majeurs tels que Steve’n’Seagulls, Curtis Salgado, Vanessa Collier, Kirk Fletcher, Electro Deluxe, Malted Milk, etc. - Boisson et petite restauration sur place avec L’instant café « nomade »

photo Saison Culturelle - Ciné doc :

Saison Culturelle - Ciné doc : "Terres boréales" de Jacques Ducoin

Cinéma

Pleyben 29190

Le 20/01/2026

Le Grand Nord est un monde peu connu, une terre hostile où la glace et l'animal règnent. Depuis plus d'une décennie, Jacques Ducoin a approché ces terres boréales. Il nous emmène d'abord au Spitzberg et sur les côtes du Groenland, pour ensuite franchir le mythique passage du Nord-Ouest jusqu'en Alaska. Enfin, c'est dans le Taïmyr, à l'extrême nord de la Sibérie, que Jacques vous fera partager la vie des Dolganes petit peuple semi-nomade éleveur de rennes. Derniers représentants de ce petit peuple, ils sont à peine 250 à vivre traditionnellement, oubliés du monde dans un territoire grand comme la France. Café / goûter à l'entracte et échanges avec le réalisateur à l'issue de la diffusion. Tout public - Billetterie sur place : tarif unique = 5€ Tables thématique à la bibliothèque du 14 au 21 janvier.

photo Trois Cafés Gourmands Album « Des ondes et des reflets »

Trois Cafés Gourmands Album « Des ondes et des reflets »

Concert, Variété française

Tassin-la-Demi-Lune - 69

Du 21/05/2026 à 20:30 au 21/05/2026 à 22:00

Venez découvrir Trois Cafés Gourmands sur scène ! Ce groupe affiche des chiffres vertigineux : plus de 500 000 albums vendus, plus d’un milliard de streams, un clip record, À nos souvenirs, avec 285 millions de vues, et des centaines de concerts donnés depuis plusieurs années en France,[...]

photo Conseiller / Conseillère en économie sociale et familiale

Conseiller / Conseillère en économie sociale et familiale

Emploi Immobilier

-, 6, Alpes-Maritimes, Provence-Alpes-Côte d'Azur

GRAND DELTA HABITAT est un acteur majeur de l'habitat social (650 salariés, 243 millions de CA, 41 000 logements) aux métiers complémentaires : aménageur, bailleur, constructeur et gestionnaire de copropriétés. Sa mission est de proposer des solutions-logement adaptées à tous dans la région PACA et ses départements limitrophes. GRAND DELTA HABITAT est une coopérative à taille humaine favorisant l'innovation, le travail collaboratif, l'expression des idées, des temps de convivialité autour d'événements sportifs, culturels et sociaux propices au développement de chacun et au fondement de l'esprit d'entreprise. NOUS RECRUTONS Dans le cadre d'un remplacement, un poste de conseiller-ère en économie sociale et familiale / chargé-e de développement social est à pourvoir au sein du pôle action sociale pour gérer le secteur de Nice. CDD de 11 mois. VOTRE MISSION Vous assurez la mission sociale pour le maintien des locataires dans les logements et le recouvrement des dettes locatives. Vous avez en charge la recherche et le développement des partenariats nécessaires au montage d'opérations multipartites à caractère social. Vos missions principales : > Mettre en œuvre la gestion[...]

photo Serveur / Serveuse de restaurant

Serveur / Serveuse de restaurant

Emploi Restauration - Traiteur

Saint-Georges-de-Didonne, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Poste à pourvoir immédiatement jusqu' au 31/08/2025. Vous serez en charge de votre rang et veillerez au bon déroulement du service sur l'ensemble des tables. Esprit d'équipe, souriant(e), poli(e) et dynamique sont les principales qualités que nous souhaitons et qui sont mises en avant au sein de notre établissement.

photo Barman / Barmaid

Barman / Barmaid

Emploi Restauration - Traiteur

Saint-Georges-de-Didonne, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Poste à pourvoir dés maintenant et jusqu'au 31/08/2025 Servir les boissons commandées par les clients, réaliser les cocktails classiques et autres boissons. Assurer la gestion des stocks commandes et rangement. Gérer le nettoyage du bar, des verres, des machines et la maintenance du bar

photo Serveur / Serveuse de restaurant

Serveur / Serveuse de restaurant

Emploi Restauration - Traiteur

Saint-Georges-de-Didonne, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Notre établissement recrute un serveur/serveuse en CDI. Vous serez en charge de votre rang et veillerez au bon déroulement du service sur l'ensemble des tables. Esprit d'équipe, souriant(e), poli(e) et dynamique sont les principales qualités que nous souhaitons et qui sont mises en avant au sein de notre établissement. Vous serez nourri(e)

photo Second / Seconde de cuisine

Second / Seconde de cuisine

Emploi Restauration - Traiteur

Gimont, 32, Gers, Occitanie

Poste à pourvoir fin octobre 2025/début novembre 2025. Vous assisterez le cuisinier dans la préparation des menus dans une brasserie. Répartition de l'intensité horaire 39h/sem : Une semaine : du lundi au vendredi, service du midi uniquement, temps de travail de 8h à 15h. Samedi et Dimanche libérés. Une semaine : du mardi au samedi, service du midi et jeudi, vendredi, samedi service du midi et du soir. Diplôme souhaité, ou expérience de deux ans minimum.

photo Employé polyvalent / Employée polyvalente de restauration

Employé polyvalent / Employée polyvalente de restauration

Emploi Restauration - Traiteur

Saint-Aunès, 34, Hérault, Occitanie

Au sein de notre établissement, vous serez en charge de l'accueil client, du conseil, du service et de la vente à emporter (crêpes, sandwichs...). Vous serez en charge de l'encaissement, de la plonge, de la restauration. Vous avez de l'expérience dans ce domaine, vous maitrisez les règles d'hygiène et les normes HACCP. Vous êtes polyvalent(e) et souhaitez vous investir. Etablissement ouvert 6j sur 7, 2 jours de repos par semaine : dimanche + 1 jour dans la semaine. Horaires en longue, établissement fermé le soir, rush le midi + boulangerie salon de thé l'après midi.

photo Employé polyvalent / Employée polyvalente de restauration

Employé polyvalent / Employée polyvalente de restauration

Emploi Restauration - Traiteur

Châteauvillain, 52, Haute-Marne, Grand Est

Au menu... des missions qui mêlent esprit d'équipe et qualité - Accueillir et accompagner nos clients tout au long de leur expérience, en leur offrant un service attentionné et personnalisé. - Assurer la mise en place et le bon déroulement du service, dans le respect des normes de qualité et d'efficacité. - Collaborer avec l'équipe pour maintenir un environnement de travail propre, organisé et sécurisé. - Faire preuve d'initiative et de réactivité pour répondre aux demandes des clients et garantir leur entière satisfaction. Areas t'apporte sur un plateau - Des formations à chaque étape de ton parcours. - Des opportunités d'évolution et de mobilité dans toute la France et au sein de différentes enseignes. - Un 13ème mois versé au bout d'un an de travail. - Un repas fourni à chaque midi ou soir pendant votre travail. - Un minimum d'1 week-end non travaillé par mois. - Des majorations pour le travail à partir de 19h, les coupures et les dimanches. - Une prime transport. - Un CSE actif proposant des avantages : ex : chèques vacances et chèques cadeaux. - La garantie d'une bonne mutuelle d'entreprise et prévoyance. Pour nous rejoindre, l'envie d'apprendre suffit. Dès ton arrivée,[...]

photo Employé polyvalent / Employée polyvalente de restauration

Employé polyvalent / Employée polyvalente de restauration

Emploi Restauration - Traiteur

Châteauvillain, 52, Haute-Marne, Grand Est

Au menu... des missions qui mêlent esprit d'équipe et contact clients - Conseiller et prendre les commandes. - Assurer le service et l'encaissement. - Préparer les produits. - Assurer l'entretien et le nettoyage. Areas t'apporte sur un plateau - Des formations à chaque étape de ton parcours. - Des opportunités d'évolution et de mobilité dans toute la France et au sein de différentes enseignes. - Un 13ème mois versé au bout d'un an de travail. - Un repas fourni à chaque midi ou soir pendant votre travail. - Un minimum d'1 week-end non travaillé par mois. - Des majorations pour le travail à partir de 19h, les coupures et les dimanches. - Une prime transport. - Un CSE actif proposant des avantages : ex : chèques vacances et chèques cadeaux. - La garantie d'une bonne mutuelle d'entreprise et prévoyance. Pour nous rejoindre, l'envie d'apprendre suffit. Dès ton arrivée, tu seras formé à nos métiers et tu pourras même obtenir une certification qualifiante. Les ingrédients indispensables pour ce poste - Accueil chaleureux - Rigueur et organisation - Ecoute des clients - A l'aise et réactif - Sens du travail d'équipe ou sens du collectif Au regard de la diversité de nos métiers[...]

photo Technicien(ne) électrotechnicien(ne) d'essai

Technicien(ne) électrotechnicien(ne) d'essai

Emploi Ferroviaire

Bagnères-de-Bigorre, 65, Hautes-Pyrénées, Occitanie

Notre équipe Essai cherche des collaborateurs pour venir renforcer le service afin de tester les tramways de demain sur notre site de Bagnères-de-Bigorre (65). Vous êtes spécialisés en électrique et diélectrique et/ou électrique fonctionnel et/ou mécanique ? Alors n'hésitez plus et postulez! Un train c'est une multitude de fonctions à tester en statique et en dynamique! Vos missions principales seront les suivantes : Tests et mesures : - Vérifier l'intégrité du câblage lors des essais de continuité et diélectriques - Vérifier la conformité des outils et du matériel de test permettant de réaliser les essais demandés, - Vérifier que les procédures sont bien à jour, l'actualisation de la version de la procédure, -Vérifier le bon fonctionnement des équipements lors des essais de mise en service ou essais fonctionnels, conformément aux procédures, - Réaliser le démontage/remontage et la protection des équipements lors de la réalisation des essais, conformément aux procédures, - Participer à la création et/ou à la mise en place de banc d'essais. Correction des défauts : - Rechercher l'origine des défauts constatés en cours d'essais, - Rédiger un procès-verbal à[...]

photo Responsable administratif(tive) et pédagogique

Responsable administratif(tive) et pédagogique

Emploi Enseignement - Formation

-, 75, Paris, Île-de-France

Au sein du Service de la vie étudiante, rattachée à la Direction des Formations et de la Vie Etudiante (DFVE) de la Faculté des Sciences et Ingénierie de Sorbonne Université : Localisation : Campus Pierre et Marie Curie, 4 place Jussieu 75005 Paris Fonctions : Responsable du Service de la vie étudiante Catégorie : A Corps : IGE BAP : J Emploi-type : J2C46 Chargé-e de gestion administrative et d'aide au pilotage opérationnel Poste ouvert aux titulaires et aux contractuels (CDD de 3 ans). A pourvoir à compter du 1er novembre 2025. Mission : Sous l'autorité du Directeur des Formations et de la Vie Étudiante, la ou le responsable du Service de la vie étudiante anime, coordonne et développe, avec les équipes, l'accompagnement des étudiantes et des étudiants et les activités des bureaux qui constituent le service et ses activités. Il définit le projet de service en lien avec les responsables d'équipe du SVE. Il définit la programmation vie de campus en adéquation avec le projet d'établissement. Sa mission consiste à favoriser les initiatives étudiantes et à dynamiser la vie de campus en impliquant les étudiantes et les étudiants, les associations étudiantes et les services[...]

photo Aide-pâtissier / Aide-pâtissière

Aide-pâtissier / Aide-pâtissière

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

-, 75, Paris, Île-de-France

Café, salon de thé établi depuis plusieurs années à Paris, nous développons actuellement une nouvelle ligne de créations pâtissières d'inspiration japonaise. Dans ce cadre, nous recherchons un(e) pâtissier(ère) disposant d'une expérience confirmée au Japon et d'une connaissance approfondie de la culture et des techniques culinaires japonaises appliquées à la pâtisserie et au chocolat. Profil recherché : - Aucun diplôme français requis (CAP non exigé) ; - Expérience professionnelle significative au Japon, dans des maisons de pâtisserie à identité japonaise marquée ; - Maîtrise courante de la langue japonaise, indispensable pour l'interprétation de recettes techniques, les échanges avec des partenaires japonais, et la compréhension fine de l'univers culturel visé ; - Bonne connaissance des ingrédients typiquement utilisés dans les desserts japonais (matcha, yuzu, anko, sésame noir, kinako, amazake, miso blanc, etc.) ; - Pratique avérée des techniques artisanales propres à la chocolaterie et à la pâtisserie japonaise : textures spécifiques (mochi, pâte de haricot, gelées traditionnelles), équilibrage subtil des saveurs, présentation sobre et raffinée inspirée de l'esthétique[...]

photo Educateur / Educatrice de jeunes enfants

Educateur / Educatrice de jeunes enfants

Emploi Social - Services à la personne

-, 974, La Réunion, La Réunion

L'Association IRSAM recrute au sein de son établissement IRSAM LA RESSOURCE ÉDUCATEUR DE JEUNES ENFANTS (H/F) CDD du 11/08/2025 au 08/10/2025 inclus - Temps Plein (1 ETP) Basé à Saint-Louis, Île De La Réunion VOS MISSIONS L'éducateur de jeunes enfants, sous l'autorité de la Cheffe de service, accompagne au quotidien des enfants de 3 à 7 ans présentant une déficience sensorielle, avec ou sans troubles associés, en veillant à leur sécurité physique et morale. Il participe activement à l'élaboration et à la mise en œuvre du Projet Personnalisé d'Accompagnement (PPA) en lien avec la famille, l'équipe pluridisciplinaire et les partenaires concernés, en garantissant la participation et l'autodétermination de l'enfant et de ses proches. Il soutient le développement global de l'enfant en l'accompagnant dans les actes de la vie quotidienne, en favorisant la socialisation, l'apprentissage de la vie en collectivité et les prérequis scolaires. Son action éducative s'adapte aux capacités de chaque enfant grâce à des supports et outils personnalisés, en stimulant leur potentiel sensoriel et en développant les modes d'expression et de communication. En lien étroit avec les familles,[...]

photo Auxiliaire de Vie Sociale -AVS-

Auxiliaire de Vie Sociale -AVS-

Emploi Social - Services à la personne

-, 10, Aube, Grand Est

Les auxiliaires de vie jouent un rôle essentiel avec d'importantes responsabilités auprès de nos aînés. Chez Petits-fils, nous en sommes pleinement conscients. C'est pour cela que nous recherchons les meilleurs profils, et si c'était vous ? Vous recherchez un poste d'auxiliaire de vie capable de vous redonner le sourire ? L'agence Petits-fils de Troyes recherche des auxiliaires de vie H/F à pourvoir auprès de ses clients ! Petits-fils est un réseau national d'aide à domicile auprès des personnes âgées, particuliers employeurs, qui valorise votre métier, vos compétences et votre savoir-faire. En travaillant avec Petits-fils, bénéficiez de nombreux avantages : Planning adapté à vos disponibilités Toujours les mêmes particuliers employeurs Le confort d'intervenir sur le même secteur géographique Une rémunération avantageuse avec majoration de 20% le weekend En bonus : - Sentez-vous comme chez vous dans nos Maisons Petits-fils, venez prendre un café, discuter, vous reposer entre 2 missions Plus de 5500 auxiliaires de vie travaillent déjà avec Petits-fils, pourquoi pas vous ? Vos missions : Aide à l'autonomie (aide au lever, aide à la toilette et à l'habillage) Courses, préparation[...]

photo Serveur / Serveuse de restaurant

Serveur / Serveuse de restaurant

Emploi Restauration - Traiteur

-, 23, Creuse, Nouvelle-Aquitaine

Au sein de notre restaurant, vous occupez un poste de Serveur(se) en alternance. Vous serez chargé/e de la mise en place de la salle du restaurant, accueil clientèle, prise des commandes, service des apéritifs, service des repas et café, encaissement, nettoyage de la salle et des toilettes. Vous serez en alternance 3 semaines en entreprise au restaurant à Guéret et 1 semaine par mois en formation dans un centre de formation pour obtenir un CAP ou BP service. Alors n'hésitez pas à postuler, on vous attend !

Ressources supplémentaires